Tko je želio našu smrt? Buduæi da æete sada ionako umrijeti, reæi æu vam.
Pořád mi nejde na rozum, proč vám to říkám.
Ne mogu vjerovati da ti to govorim.
Nechápu, proč vám to dělá takové starosti.
Ne razumem zašto ste toliko zabrinuti.
Tak proč vám to vůbec říkala?
Zašto bi vam onda uopæe rekli toliko?
Proč vám to tak dlouho trvalo?
Šta te je zadržalo tako dugo?
Ted" chápu, proč vám to připadalo nepravděpodobné.
Sada mi je jasno zašto misliš da nema šanse da se radi o njoj.
Někteří, třeba Quatermain, pokud není mrtvý, se budou ptát, proč vám to všechno říkám.
Quatermain æe se možda, ako nije mrtav, pitati zašto sam vam sve ovo rekao.
Nemusím ti vysvětlovat, proč vám to neřekli.
Ne moram da objašnjavam zašto vam nisu rekli.
Ani nevím, proč vám to říkám dopředu, ale mám pocit, že musím.
I ne znam što ti prièam ovo unapred alii eto oseæam tako.
Mám už šaty a každý přijde a má to být nejšťastnejší den našich životů, a jediný důvod, proč vám to říkám je, že máte ve tváři tenhle pohled... temný zlověstný pohled... a my jsme stříbrem lemovaní milí lidé.
Ja veæ imama haljinu, i svi nam dolaze i to bi trebao biti najsretniji dan u našim životima, i sad jedini razlog zbog èega ti ovo govorim, je zbog toga što si složio tu facu... tu tmurnu, mraènu facu... a mi smo veseli ljudi. Oh, dušo.
Proč vám to tak dlouho trvá?
ZAŠTO IM TREBA TAKO MNOGO VREMENA?
Ani nevím, proč vám to říkám.
Ne znam ni što sam vam rekao ovo.
Promiňte, nevím proč vám to vykládám.
Izvinite ne znam zašto sam to pomenula.
A jako přítel vám radím, zavolejte svý holce a zjistěte, proč vám to nedala sama první.
Sad, kao prijatelj, Pozivam te da zoveš svoju devojku i saznaj zašto ti na ruke nije donela prva.
Ptáte se proč vám to tu všechno povídám?
Pa, šta pokušavam da kažem ovde?
Vlastně jsem si říkal, proč vám to tak dlouho trvalo?
Zaista sam zadivljen na èinjenicom što vam je trebalo tako dugo!
Proč vám to trvalo tak dlouho?
Šta ti je trebalo toliko vremena?
Mohla byste mi říci víc o vaší práci pro doktora Powella, proč vám to tady působí to napětí.
Prièaj mi još o tvom poslu s dr. Powellom, jer ovdje izaziva napetost.
Proč vám to obžalovaná neřekne vlastními slovy?
Zašto nam osumnjièena ne bi rekla svojim reèima?
Nevím, proč vám to všechno říkám.
Ne znam zašto vam to govorim.
Když je tak dokonalej, proč vám to nevyšlo?
Ako je tako savršen zašto nije uspjelo prvi put?
Důvod, proč vám to říkám, je, že jsem obětoval práci hodně času.
Govorim ti ovo jer... Dosta sam uložio u posao.
Jediný důvod, proč vám to říkám, je, protože myslím, že možná uklouznul.
Jedini razlog što vam ovo sada prièam je zato što mislim da je možda zapao u krizu.
Jediný důvod, proč vám to říkám, je, protože myslím, že uklouznul.
Jedini razlog što vam to prièam je zato što mislim da je možda posustao.
A to je přesně ten důvod, proč vám to tolikrát ukazují.
Èini se ljutom na odvjetnika. -Zato to ponavlja.
Nechápu, proč vám to přijde jako dobrej nápad.
Stvarno ne znam zašto mislite da je ovo dobra ideja.
Nevím, proč vám to všecno říkám.
Ne znam zašto Vam sve ovo prièam.
Dělá divy, nicméně, proč vám to tak dlouho trvá.
Meðutim, on se pita zašto vam treba toliko vremena.
Pokud jste tak zkurveně chytří, proč vám to musím vysvětlovat?
Ako ste toliko jebeno pametni, zašto ja moram da provaljujem zbog vas?
Nevím, proč vám to všechno vykládám.
Ne znam zašto ti ovo govorim.
Pardon, nevím, proč vám to říkám.
Izvinite, nemam pojma zašto vam ovo prièam.
Ano, rozumím, proč vám to tak připadá, ale...
Sam si u Arhivama, i bukvalno ne radiš ništa.
Začínám chápat, proč vám to s Felicity nevyšlo.
Знате, Почео сам да видим Зашто и Фелисити није успело.
a důvod, proč vám to ukazuju je, že doufám, že scéna, kterou vám ukážu, bude vypadat povědomě a znít povědomě, nyní budete poslouchat některé hlasy dívek.
а ово вам показујем зато што се надам да ће вам ова сцена бити позната и звучати познато, сад кад сте чули гласове неких од девојчица.
0.60048007965088s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Žao mi je što sam baš ja morala to reći. 